viernes, 19 de octubre de 2012

Congrats Glamour!/Fav pic/Look

¡Muy buenos días a todos!

Como ya habréis visto, si alguno de vosotros es fiel lector de la revista Glamour España sabréis que este mes de noviembre (número que sale hoy 19 de octubre) cumple nada más y nada menos que ¡10 años! Y he querido dedicar parte del post a este magazine ya que fue la primera revista de moda que compré. Concretamente el número de febrero de 2007. 

Yo tenía 17 años por aquel entonces, y aunque siempre me había llamado la atención la moda, no fue hasta ese momento que sentí una verdadera pasión por ella, tanto como para desear con todas mis fuerzas poder dedicarme al mundo de la moda. Me fascinó cómo, además del evidente tema que trata, hablaba también de una mujer libre, independiente, capaz de triunfar en un mundo laboral liderado en gran parte por los hombres. 

Bueno, y sin enrollarme más, ¡aquí van mis 10 de mis portadas preferidas! Una por cada año que cumple la revista :)

¡FELICIDADES, GLAMOUR! Y que sigas cumpliendo muchísimos más.



Good morning everyone!

As you may have seen, if any of you is a trusty reader of the magazine Glamour Spain, you will know it'll have a birthday on November (the issue it's on sale from today, 19 October). 10 years! And I wanted to dedicate part of this post to this magazine, cause it was the first fashion Mag. that I bought. In particular the February 2007 issue. 

I was 17 by then, and although I have always been attracted by fashion, it wasn't until that moment that I felt a real passion for it, and know I desire to work on it for a living. I was fascinated by how (apart from the obvious theme it is about) it also talked about a free and independent woman, who was able to have success in a workplace le by men. 

Well, I don't want to go on and on, so here you have my 10 favourite covers! One for each year of this magazine :)

HAPPY BIRTHDAY, GLAMOUR! And many happy returns.




Como podéis ver, ¡las colecciono todas desde ese febrero de 2007!
As you can see, I've collected all of them since February 2007!

---------------------------------

Quería enseñaros también una de las imágenes que más me gustan de la actualidad. Se trata de un retrato hecho por Alan Coulson y que lleva el título de Latoya. Pude verlo en directo en el National Portrait Gallery de Londres y me llamó muchísimo la atención por sus colores tan vivos, por esas pestañas azules y el realismo de la obra. ¡Me encanta! ¿No os gusta a vosotros?

I also wanted to show you one of the pics I like the most. It's a portrait made by Alan Coulson, titled Latoya. I could see it in the National Portrait Gallery of London and it called my attention because of its vivid colors, those blue eyelashes and its realism. I love it! Don't you like it?




---------------------------------

Y por último, ¡os dejo otro de los looks que hice para mi amiga!

Finally, here you have another look that I did for my friend!







Espero que os haya gustado. ¡Os veo en el siguiente post!

SED FELICES Y ¡SONREÍD!



Hope you enjoyed it. I see you in the next post!

BE HAPPY AND SMILE!

16 comentarios:

  1. Me ha gustado mucho tu entrada y también tu blog.

    Te sigo!!

    Besos ^^

    http://ancostplace.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  2. por partes pq tengo q decirte varias cosas jajaaj
    en primer luego, de nuevo las enhorabuenas por tu merecido premio jejeje y ahora sigo!
    sobre la revista glamour... debo decir q tb es mi favorita, por tematica, contenidos, redaccion.. es la q mas se asemeja a mi y q haya cumplido 10 añitos es toda una alegria (me ha encantado tu foto con toooooodos los glamour jejeje)
    y sobre tu amiga... es igual que Charlotte Casiraghi!!! jajaajja
    diselo xD

    un bsazo guapisimaaa =)

    http://thefantasticfashionworld.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  3. Yo soy más de Elle pero de vez en cuando también compro Glamour, me gustan mucho las revistas de moda ;) un besin

    ResponderEliminar
  4. I love your necklace! Glamour is such a great magazine, I totally agree with you :) Would you like to follow each other on GFC? Let me know!
    G xo
    http://bonjourgrace.com

    ResponderEliminar
  5. Lovely! I like the last pictures :D

    X Jenny
    Rocknrollerr.com

    ResponderEliminar
  6. Guauu recuerdas incluso cual fue el primer numero que comprate. Impresionada me has dejado :)

    http://valentinamode.blogspot.com

    ResponderEliminar
  7. like your collier!
    cool make up!!!!
    like Glamour so much!!
    Angela Donava
    http://www.lookbooks.fr

    ResponderEliminar
  8. adoro glamourrrrrr!!!!!
    un abrazo
    enzolovers

    ResponderEliminar
  9. me acuerdo de cuando salió!! no me puedo creer que ya hayan pasado diez años!!!

    ResponderEliminar
  10. Estoy de SORTEO en mi blog. Pásate, seguro que te gustaaaa!
    http://thecottontrendy.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  11. Love the Latoya portrait, it's so colorful and unique! Happy birthday to Glamour, such a great magazine!

    xoxo,
    Suzie Q
    www.StyleCueBySuzieQ.com
    Breil Necklace GIVEAWAY

    ResponderEliminar
  12. Sigo Glamour, todos los meses la tengo en casa ,pero no las conservo como tú !.Bss

    http://thebestoftheday21.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  13. i'm in love with this!

    Visit my blog? xx Miss Beatrix (http://missbeatrix.blogspot.com)

    ResponderEliminar
  14. Felicidades a Glamour!! yo también la compró desde hace muchos años!! Besotes!



    http://greatstyling.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  15. Menuda colección tienes! Recuerdas tu primera revista Glamour?? madre mia!!! Un besazo MUAKS!!
    www.angicupcakes.com

    ResponderEliminar

¡Muchas gracias por comentar! Te espero en el siguiente post de TRENDS CONNECTIONS